My heart is true........

Es el título del librito que Blackbird ha hecho con Nicoletta Farrauto, una diseñadora en punto de cruz italiana en el año 2009.

Ella les llevó como regalo , en la feria de Nashville de hace algunos años, un par de sus creaciones y las chicas Blackbird quedaron gratamente impresionadas ........

De ahí nació este pequeño libro donde el estilo primitivo de Nicoletta impregna cada una de sus hojas.

Son pequeños bordados , fáciles y rápidos que se encuentran en nueve proyectos ...... Estos dos que yo he elegido se llaman " The humble Pinkeep "......

Bordado 2/2 con los hilos propuesto de DMC sobre un lino 28ct blanco de Zweigart , y que posteriormente ha sido tintado con té en casa.

................. Y " My heart is true " que da el título a la publicación.

También bordado con los hilos del esquema pero esta vez 1/1 en el mismo lino anterior.

Reducí un poco el tamaño del corazón para acomodarlo al bordadito que originalmente debe ser bordado en un lino de 40ct y que yo no tengo.

Para adornarlo , elegí una de las rosas del patio que había secado hace dos primaveras......

Por detrás lleva una tela estampada , la misma en los dos accesorios para que hagan pareja.

El lazo del corazón es la típica y simple cinta de algodón en crema que luego he tintado en té .

Algo que caracteriza a las creaciones de esta italiana es el adorno que recorre muchos de sus bordados...... una puntada hecha con hilo de algodón del nº 5 también tintado de forma casera. Es una idea que me ha gustado mucho y que podéis ver en las dos piezas que he bordado.

Como podéis imaginar está relleno de lavanda ........ y arroz, lo que le da un perfume y una consistencia interesante.

Por último os dejo esta foto donde veis donde los he colocado.

No descarto hacer alguno más de los esquemas que están en este librito , especialmente el último , diseñado por Barb Adams y bordado por su madre, si no me equivoco, un guarda labores tipo librito y con el interior bordado a ambos lados , muy del estilo de lo que estamos acostumbradas a ver de Blackbird.

Espero que os haya gustado , quizá alguna se anime.

Un cojín y un acerico para Cristina

Aún habiendo participado con uno de los bordados en el quilt que le regalamos a Cristina por su cumpleaños , quise llevarle un par de cosillas más cuando nos vimos este verano. Cualquier regalo es siempre bienvenido ¿ a que sí ? y ya sabéis que yo disfruto un montón haciéndolos.....

Como ha sido con este pequeño cojín bordado según mi diseño y que lleva telas de la colección Le Jardin de French General . Ya puedo deciros que queda genial en su precioso sofá blanco , hecho de forja por su padre y a tono con los azules de su habitación de costura.

.........Y como a ella le gusta el estilo primitivo, algo country, le preparé este acerico con telas estampadas de la Guerra Civil americana adquiridas en Sew Unique Creations ,por cierto ahora en rebajas.

Elegí algún bordado a máquina para hacerlo sobre las costuras . La estrella va aplicada a mano y para adornar...... piculina marrón oscuro alrededor .... un botón pone el detalle final.....

No penséis que me vine de vacío , no , no ....... que yo también me traje un maravilloso bordado , también como regalo de mi cumple .... y que ya está colgado donde podéis imaginaros.......... Pero eso dejaré que ella os lo enseñe primero y os lo cuente........

En fin , otra cosilla hecha.

Honeysuckle Pin Box y Flower Tape Measure

Dos bordados del libro de Blackbird Designs titulado " Honeysuckle Manor " que recoge samplers y proyectos como éste , diseñados a partir de un antiguo sampler adquirido por Barb Adams.

Siguiendo las instrucciones ofrecidas en ese cuadernillo, he montado el acerico de gran tamaño sobre una caja de papel maché, forrada con unas hojas de un diccionario inglés antiguo, ..... y la cinta métrica . Tenía justamente una guardada hace tiempo , algo cuadrada y con las esquinas redondeadas. Tras pasar algunos apuros , he conseguido forrar mi primera cinta métrica " con cierto éxito ".

Aún queda algo más que haga juego con estos accesorios . Se trata de otro pequeño acerico sobre una base de madera y un guardahilos también sobre el mismo material ...... Habrá que buscar algo en el "taller del carpintero casero" .

Todas las piezas aquí ofrecidas son rápidas de bordar y ofrecen una conversión a los hilos DMC. Dos samplers son los protagonistas ... uno de ellos es la reproducción del original que aparece en la portada.

Me gustaría hacer al completo todos los diseños..... No voy mal , de los nueve planteados , cuatro están acabados o a medio..... Así que ya os iré contando mis avances....

Cojín con selvage y tutorial de aplicación

Seguramente alguna se acordará que hace algún tiempo , cómo gratitud a vuestros votos en el concurso sobre el bolso de Creativa, haría un tutorial para contaros mi primera experiencia aplicando a máquina......

Pues bien, ha llegado el momento de contaros cómo lo hice.

Además ha sido también una experiencia triple.... ya veréis por qué.

Este cojincito , que no tiene ni derecho ni revés , porque los dos sirven ..... nació con la idea de ser un gran alfiletero para tenerlo a mano.

Sin embargo , al final , la cosa ha quedado más mona.....y me da lástima tenerlo para pinchar encima los alfileres....total..... que está en el sofá como " hermanito pequeño" de los otros cojines.

Así que aquí veis que en un lado hice un montaje......

...... y e n la otra parte aproveché para aprender algo sobre aplicación. Para ello escogí un pajarito del libro de Blackbird titulado "When the Cold Wind Blows: Quilts and Projects to Keep You Warm". Algún día haré uno de esos maravillosos quilts.

Quería probar el tipo de aplicación que hacen ellas en sus colchas y este pequeño cojincito podía ser una buena práctica.

Te cuento cómo lo he hecho en este pequeño tutorial :

Primero saqué la plantilla del dibujo en freezer paper y lo pegué con la plancha por el revés de la tela escogida dejando un margen .

Hice pequeños cortes con las tijeras alrededor , sobre todo en las curvas , y con pegamento de barra pegué hacia el interior , sobre el papel.

En la máquina de coser elelgí la puntada que hace un cierto zig zag y que coge un poco de tela al coser. Cambié su longitud .

Con el prensatelas del nº 20 , que perminte que la aguja tenga holgura y se mueva hacia izquierda y derecha sin problemas , coloqué el motivo y pasé ese pespunte por todos los bordes del cuerpo del pájaro. Después coloqué el ala e hice la misma operación.

Fue la ocasión para usar el hilo recién comprado transparente, marca MonoPoly , en poliester y acabado mate. Esta bobina tiene 2.400 yardas y a diferencia de otros , no se quema al pasarle la plancha.

Así quedo cosido a la tela base.

Por el revés , recorté el trozo de tela que quedaba en el interior de la aplicación y saqué el papel que se había quedado dentro. Es un poco complicado quitarlo de algunas zonas estrechas por que a veces queda cosido a la tela.

Luego puse guata de algodón y por el derecho hice un acolchado en eco , alrededor de la figura , con el mismo hilo transparente .

Hace tiempo que venía guardando todas las tiras que recortamos de las telas con el nombre de la colección , marca y colorido de ese tejido..... Y con la inspiración de los trabajos hechos con este " selvage" , se me ocurrió además de intentar coser estas tiras unas a otras, hacer un muestrario de bordado a máquina. Así me era útil por doble partido.

Escogí los que tenían motivos florales y le di al pedal.

Añadí el cordón como tarea final. Hasta ahora había utilizado en la otra máquina el prensatelas que tenía para coser líneas rectas. No había otro ...... Pero pensé que con la nueva máquina tenía que venir uno que sirviera para esto menesteres y hacerlo de una forma más cómoda y sencilla.... ¡ y sí ! uno de ellos sirvió. Siempre me ha costado mucho coserlos en los cojines ..... más bien han sido como una pesadilla ..... se resvalaban, se notaba luego la costura...... un martirio.... así que ha sido como una liberación ¡ ya puedo coser cordones en los cojines sin miedo ! Por cierto, me ha servido esta explicación para resolver el tema de las curvas.

Ya véis , sólo hay que buscar la manera de sentirse satisfecha con un trabajo......... Ingeniárselas.... y cómo siempre digo ..... aprender , siempre aprender.

"Now I know my ABC´s" terminado

Cuando una tela inspira..... una no puede parar.....

Estaba deseando utilizar las puntillas de mi colección , especialmente las últimas que encontré en el rastro. Esta tela de lino estampado de Yuwa fue la inspiración. Verdaderamente es una preciosidad.

..... Luego llegó el alfabeto de Blackbird que ofrece de forma gratuita. Ya os lo conté en un artículo anterior.

Cambié los colores con hilos tintados y algo de DMC.

También bordé a máquina alguno de los modelos que ofrece el muestrario de Aurora ........ Como tela complementaria empleé un lienzo antiguo que también encontré en el rastro.

Su interior puedes descubrirlo en este video...... Espero que te guste.

Diseño y montaje de Mercedes Jiménez.

Si lo ves en el blog , haz una pausa en la música habitual , abajo al final del último artículo. Así podrás oir mejor la que incorpora el vídeo . Si no , pincha y ve directamente a Youtube.

Mi amiga invisible.

Como suele ser tradición en un encuentro de bordadoras, el viaje a Paris sirvió también para intercambiar bordados hechos con todo el cariño del mundo.
Este vez el listón ha estado muy, pero que muy alto. Predominaron los rojos y el punto de cruz bordado 1 /1




Mi amiga invisible ha sido Carmen, casualmente sentada a mi lado ¡Cómo me ha gustado ! Creo que es del estilo de lo que le gusta bordar a Carmen ¿ tú qué crees ? ... y a mí me encanta porque no tengo ningún pinkeep de este tamaño y con este estilo de bordado , así que ocupa ya un lugar muy destacado en mi habitación de costura. Tengo que decir públicamente que Carmen nos mimó a todas con unos detalles traídos desde Holanda, entre los que estaban la flor de un tulipán natural que mantuvimos en agua para que llegase a casa lo más fresquito posible. El mío ya está entre las hojas de un libro, secándose y esperando el momento para colocarlo en un cuaderno que recoja este encuentro.



Atención al bordado sobre uno del nombre de la ciudad..... ¡ diminuto !




Por mi parte, el pinkeep que hice fue para Rosa. Ahora ya sabéis cuál era el destino del trabajo que estaba haciendo bordando sobre tul bordado.
El esquema es de Shepherd Bush, un freebie que tenía hacía tiempo. Creo que el " BEE HAPPY " ha sido una buena idea , sobre todo para quién ha ido destinado casualmente.
Mira por donde Rosa tuvo un regalo de cumpleaños donde los abalorios en el crazy patch estaban muy presentes. ¿ os acordáis ?... ahora la suerte ha querido repetir con ella .... y de nuevo los abalorios han vuelto en este pinkeep.

El borde lo recorrí con una cinta que tenía algo de terciopelo, luego sobre ella entrelacé una de seda . Por último , en vez dejar una lazada en la parte superior , escogí acabarlo con abalorios de cristal en distinto tonos





Detrás coloqué a modo de bolsillo la tela de tul . Dentro metí una tarjeta decorada en scrap con la fecha y el nombre de la feria. Lo sujeté con la misma cinta de seda marrón y a su vez a un imperdible negro que compré en Pontejos.



Os dejo unos detalles......
Si los quieres ver mejor , ve a mi album de flickr, o pincha sobre la imagen.




Con este artículo han vuelto a mi memoria trocitos compartidos que los recuerdo como si fueran ahora mismo.

¡¡¡¡While I darn Sewing set terminado!!!!

Llegó el gran día de dejar por terminado este Sal que empezamos en el mes de octubre .
Primero quería dar las gracias a Giulia Punti Antichi por haberme otorgado el placer de bordar esta maravilla de bolsito . Haber tenido en mano el original fue decisivo para desear hacerlo.
Este fue un modelo realizado a partir de un sampler que ella encontró en un mercadillo en Berlin.

Segundo quería lanzar un gran ¡ Hurra ! por todas aquellas que han conseguido terminarlo y un gran ¡ Ánimo ! para todas las que todavía están en proceso de acabarlo.

En el artículo anterior del Sal , habíamos casi concluido el trabajo a falta de los dos accesorios , el pinkeep ( alfiletero ) y el scissors fob ( encuentra tijeras ).
He querido conservar accesorios de costura antiguos que me han regalado. Por eso el bolsillito rectangular del interior, donde venía una pieza de marfil en el original , lo he utilizado para guardar un canutero . Las tijeras de cigüeña, con dos tonos, también son bastante antigüas.

Asi que aquí están las definitivas imágenes . Cerrado con su botón y lazo. El botón era uno de nácar que tenía , no el del kit.










Dentro con todos sus elementos.





El fob es más pequeño de la impresión que da en la foto. Terminar el montaje con lo menudito que es.... tiene también lo suyo.




El pinkeep está rematado en los laterales con una cinta de pasamanería antigua que adquirí hace poco. El lazo de doble cara hace juego con el guarda agujas del interior. Me pareció más mono que uno sencillo de raso........ y además iba genial con los tonos.




La parte de atrás está terminada con la misma tela de seda del interior y que venía en el kit. Los alfileres son de esos que vienen en rueda.



Por último , una imagen de la parte posterior que da una idea de cómo hemos pasado estos meses.......muy entretenidas.



Quisiera ver cómo van vuestros progresos, si habéis conseguido llegar a la meta final. Si habeis tenido problemas.
La verdad es que toda la gente que un principio iba a participar, cerca de 30 , con sus materiales o con los del kit..... la cosa ha quedado " algo pobre " y he visto pocos avances.En fin, en ese aspecto estoy algo "decepcionada " y parece que sólo dos o tres personas han continuado con el proyecto.
Asi que por favor, os pediría que compartierais vuestras imágenes dejando aquí un comentario. Creo que puede ser motivador también.
Por mi parte, espero haberos ayudado en lo posible y respondido a vuestras cuestiones. Si no ha sido así , me lo decís.
Mi idea principal era dar a conocer otro tipo de terminación, sobre todo para aquellas que nunca han realizado un trabajo similar.

Little House Sampler

Terminé de hacer el montaje del bordado que empecé el Dia de Año Nuevo.
Finalmente me decanté por un diseño pequeño que pudiera terminar en los días festivos. Es un modelo bordado en DMC sobre un lino Antique Ivory de 32 ct. diseñado por Ewe&Eye &Friends.
Tiene varios puntos especiales, entre ellos el satin stitch que se repite con frecuencia.







En el lateral coloqué una cinta picunela de doble cara y que venía genial con los tonos bordados. Lástima que no se pueda conseguir aquí porque tendría metros y metros de ésta en concreto.